Galeria de Dia Nacional Aromânico de 120 Aromnianos proeminentes por Zoran Cardula, usados com permissão. Todo Maio 23, os aromanianos, uma comunidade étnica indígena dos Balcãs, comemoram o Dia Nacional Aromaniano marcando o 1905 Reconhecimento otomano do seu estado de milho. Este ano, na Macedônia do Norte, o artista Zoran Cardula homenageou a ocasião do 120 o aniversário da publicação 120 retratos digitais de figuras históricas proeminentes de descendência aromânia, destacando suas contribuições na região e além. Também conhecido como Vlachs, Amãnj, Aromani, Vlasi, Vlahi, ou Cincari, os aromanianos falam aromaniano, uma língua romance oriental relacionada com o latim e romeno contemporâneo. Por aí 250,000 As pessoas nos Balcãs e na diáspora falam ativamente, preservando- a como parte chave da sua identidade étnica, enquanto muitos outros se assimilaram em culturas nacionais maiores ao longo do tempo, incluindo via casamento inter-. Em uma declaração para Global Voices, Zoran Cardula explicou. Денес се навршуваа 120 години како турскиот Султан Абдул Хамид Втори со посебен документ, Декрет, ги признал Власите како посебен народ, со посебен етнички, јазичен и култрен идентитет, на територијата на целата Отоманска Империја. Од тој ден на Власите им биле гарантирани сите основни човекови права како и останатите немуслимански народи кои живееле на тие простори. Este maio 23 marcas 120 anos desde que o sultão turco Abdul Hamid II reconheceu os aromnianos como um povo separado, com particular identidade étnica, linguística e cultural no território de todo o Império Otomano. Desde aquele dia, o estado garantiu aos aromaneses todos os direitos humanos básicos quanto aos outros povos não- muçulmanos que viviam nestas áreas.
Maio 23 é um feriado oficial do estado no Norte da Macedónia, celebrado como o Dia Nacional das Vlachs. Também é celebrado na Romênia como o Dia da Romênia Balcânica em Maio 10, devido às diferenças de calendário que datam do início 20 século. Cardula explicou por que ele fez a série de retratos digitais de pessoas famosas com herança aromânia, que ele publicou como galeria do Facebook que se tornou viral. Овој ден е се слави како Национален ден на Власите и по повод тоа илустраирав 120 портрети на познати личности со влашко потекло. Сите тие имаат оставено своја трага во влашката историја и култура. Тие во исто време се и Македонци, Албанци, Срби, Грци, Југословени, Црногорци, Романци, Унгарци, Италијани, Германци, Австријци, Американци, Бугари и секако се дел од историјата на државите каде живееле. Секогаш посветени на развојот на државата во која живеат и лојални ма истата. Власите се нераскинлив дел од Европа. Este dia é celebrado como o Dia Nacional Aromaniano e para a ocasião, eu ilustrado 120 retratos de pessoas famosas de origem aromânia. Todos deixaram sua marca na história e cultura aromã. Ao mesmo tempo, eles também eram macedônios, albaneses, sérvios, gregos, jugoslavos, montenegrinos, romenos, húngaros, italianos, alemães, austríacos, americanos, búlgaros e parte integrante da história dos países que habitavam. Todos eles foram dedicados ao desenvolvimento do seu estado de origem e mostraram alta lealdade nacional. Os aromanianos são uma parte indispensável da Europa. Zoran Cardula é um artista gráfico e pintor prolífico. Embora tenha se formado em engenharia elétrica, ele tem trabalhado como designer desde os anos de estudante. Ele usa frequentemente o design como forma de ativismo, promovendo os direitos humanos e os valores progressivos.
Com a sua permissão, Global Voices está apresentando uma pequena seleção dos retratos de notáveis aromaneses da galeria, acompanhados de trechos abreviados de suas histórias, representando sua diversidade e impacto histórico. Konstantin (Koča) Popović ( 1908 – 1992 ) nascido em Belgrado, Sérvia. Comunista, surrealista, veterano da Guerra Civil espanhola e comandante da primeira Divisão Proletaria dos Partidários jugoslavos. General do Exército Popular Jugoslavo e Chefe de Estado-Maior, diplomata que veio com a idéia para o Movimento dos Não-Alineados. Destinatário da Ordem do Herói do Povo da Iugoslávia. Retrato de Nicola Dumba por Zoran Cardula, usado com permissão.
Nicola Dumba ( 1830 – 1900 ) nascido em Viena, Áustria. Industrialista, político liberal e filantrópico. Patrão das artes e amigo de Gustav Klimt, Richard Vanger e Johann Strauss II. Ele comissionou a famosa valsa do Danúbio Azul, e financiou a construção da sala de concertos Musikverein, o local do concerto anual de Ano Novo de Viena. Retrato de Draga Ljočić por Zoran Cardula, usado com permissão. Draga Ljočić ( 1855 – 1926 ) nascido em Šabac, Sérvia.
Ela foi a primeira médica sérvia. Ela estudou medicina em Zurique e serviu como assistente médica e tenente em várias guerras, incluindo conflitos com o Império Otomano ( 1876 – 1878 ), Bulgária ( 1855 – 1886 ), as Guerras dos Balcãs ( 1912 – 1913 ) e a Primeira Guerra Mundial. Ela era uma grande lutadora contra a discriminação de gênero que ela enfrentava no trabalho. Retrato de Nicola Martin por Zoran Cardula, usado com permissão. Nikola Martin ( 1903 – 1973 ), nascido em Kruševo, Macedónia do Norte. Um dos pintores mais famosos da Iugoslávia. Educado em Skopje, Bucareste e Paris. Um co-fundador da Galeria Nacional da Macedónia. Ele legou seu lugar de nascimento com uma coleção de 62 obras- da- obra-prima que estão agora alojadas em uma galeria de arte com o seu nome, e é um dos lugares que você não deve perder ao visitar o Kruševo.
Retrato de Yiannis Boutaris por Zoran Cardula, usado com permissão. Yiannis Boutaris ( 1942 – 2024 ) nascido em Salónica, Grécia. Vinicultor grego e político progressista que serviu como prefeito de Salónica de 2011 para 2019. Ambos os pais eram de origem aromânia, de Kruševo e Moscopole na Albânia. Ele estava ativo em movimentos de esquerda e co-fundador da organização ambiental Arcuros. A Fundação dos Prefeitos da Cidade do Reino Unido o nomeou o melhor prefeito do mundo para o mês de outubro 2012. Retrato de George Averoff por Zoran Cardula, usado com permissão.
George Averoff ( 1815 – 1899 ), nascido em Metsovo, Grécia. Ele era um filantropo rico que fez sua fortuna em Alexandria. Ele finançou inúmeras escolas tanto no Egito como na Grécia. Ele finançou a remodelação do Estádio Panatenaico, permitindo que Atenas acolhisse os primeiros Jogos Olímpicos modernos em 1896 - A partir do horário. Ele também contribuiu para fundar a Universidade Técnica Nacional de Atenas e doou para a Marinha Grega. Ele foi póstumomente honrado como um Grande Benefator Nacional. Retrato de Florica Bagdasar por Zoran Cardula, usado com permissão. Florica Bagdasar (nascida com Ciumetti) ( 1901 – 1978 ), nascido em Bitola, Macedónia do Norte.
Neuropsiquiatra romeno e primeira ministra do país, servindo como ministro da saúde de 1946 para 1948. Formado na Roménia, Moldávia e nos EUA. Após estudar em Harvard, ela e seu marido introduziram neurocirurgia moderna na Roménia. Ela fundou e liderou o Centro de Higiene Mental em Bucareste, focando na saúde mental das crianças. Ela mais tarde serviu como professora universitária e vice-presidente da Cruz Vermelha Romênia. Políticamente ativo a partir de 1944, sua carreira oscilada de alto escritório a vítima de purgas estalinistas. Retrato da Costa Paciu &# 8211; Patriarca Cyril de Zoran Cardula, usado com permissão. Costa Paciu, Patriarca Cirilo da Bulgária ( 1901 – 1971 ) nascido em Sofia, Bulgária. Ele foi o primeiro Patriarca do Patriarcado búlgaro restaurado, eleito em 1953. Os antepassados de Paciu vieram para a Bulgária via Veles, originária de cidades aromãs de Grabuva e Moscopole na Albânia. Ele pegou o nome religioso Cyril em 1924 e se tornar metropolitano de Plovdiv em 1938. Ele ajuda a prevenir a deportação de judeus búlgaros durante o Holocausto, e foi reconhecido pelo Yad Vashem como um Justo entre as Nações.
Retrato do Todor Proia &# 8211; Toše Proeski por Zoran Cardula, usado com permissão. Todor (Toše) Proeski ( 1981 – 2027 ) nascido em Prilep, Macedónia do Norte. Cantor e compositor macedónio, considerado uma das maiores estrelas da cena pop dos Balcãs. Seus pais são das famílias aromãs de Proia e Nalbanti. Ele ganhou o status de recorde de ouro em toda a região e se tornou um embaixador de boa vontade da UNICEF para seus esforços humanitários. O concerto final em Skopje, uma arrecadação de fundos com o USAID para a reconstrução das escolas, atraiu 25,000 Pessoas. Ele morreu trágicamente num acidente de trânsito na Croácia antes de uma grande turnê regional planejada. Pós-humo, ele foi nomeado um Cidadão Honroso da Macedónia e permanece lembrado como um dos maiores talentos musicais da região. Retrato de Simona Halep por Zoran Cardula, usado com permissão.
Simona Halep, nascida 1981 em Constanța, Roménia. Jogador profissional de tênis, agora aposentado. Em 2017 e 2018 Ela foi classificada como o mundo Não. 1 em solteiros femininos pela Associação de Tênis Feminino (WTA). Ganhado o Halep 25 Títulos de nível de turnê WTA, incluindo Rolland Garros em 2018 e Campeonatos do Wimbledon em 2019. Como uma resposta surpresa à sua galeria, o Cardula recebeu um retrato de si mesmo feito em seu estilo. O seu amigo e colega, o designer macedônio Nebojša (Bane) Gelevski produziu-o como uma ilustração que faltava em seu fantástico álbum de 120 retratos de homens e mulheres famosos do Vlach. Eu tive que fazer isso! Retrato de Zoran Cardula por Nebojsha (Bane) Gelevski, usado com permissão.