Docker Sandboxes (sbx) aplica uma lista de allows de saída somente HTTP/S, mas não o aplica à resolução DNS: o servidor DNS incorporado por rede encaminha qualquer nome consultado para o resolvedor do host sempre que a rede está conectada à internet, sem consultar a política. Uma carga de trabalho dentro de uma caixa de areia, que o modelo de ameaça trata como não confiada, pode, portanto, codificar dados em etiquetas DNS para um domínio controlado pelo atacante e exfiltrá- lo através de um canal secreto DNS, evitando a lista de autorização configurada. O registro de base de dados de vulnerabilidade nacional CVE- 2026 - 12039 foi publicado em 2026 - 06 - 18 T 14: 17: 20.780 Z e última modificação em 2026 - 08 - 13 T 14: 16: 53.797 Z. O estado registrado é Aguardando Análise.
métricas de vulnerabilidade gravadas: CVSS 4.0, pontuação de base 5.7, gravidade MEDIUM, vetor CVSS: 4.0 /AV:L/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/África do Sul:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X; CVSS. Classificações de fraqueza associadas: CWE- 923.
O registro NVD inclui referências de suporte documentando a vulnerabilidade, tecnologia afetada ou informações de remediação.