rsync antes 3.5.0 contém uma vulnerabilidade transversal do caminho que permite que um remetente malicioso escreva arquivos fora da árvore de diretórios de destino pretendida, criando caminhos relativos com componentes de links simbólicos no modo -- relativo. A função make_path() segue links simbólicos que apontam para fora da árvore de destino, enquanto cria diretórios intermédios sem verificar que os caminhos criados permanecem dentro do limite de destino, habilitando o arquivo arbitrário grava no sistema de arquivos do receptor. O registro do banco de dados nacional de vulnerabilidade CVE- 2026 - 53785 foi publicado em 2026 - 08 - 13 T 15: 19: 42.403 Z e última modificação em 2026 - 08 - 13 T 16: 18: 06.600 Z. O seu estado gravado é Recebido.
métricas de vulnerabilidade gravadas: CVSS 4.0, pontuação de base 6.9, gravidade MEDIUM, vetor CVSS: 4.0 /AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/África do Sul:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X; CVSS 3.1, pontuação de base 7.1, gravidade HIGH, vetor CVSS: 3.1 /AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H, pontuação de exploração 1.8, pontuação de impacto 5.2; CVSS. Classificações de fraqueza associadas: CWE- 59.
O registro NVD inclui referências de suporte documentando a vulnerabilidade, tecnologia afetada ou informações de remediação.